Dezembro 31 2008

Feliz Ano Novo! =» Akemasite omedetou gozaimasu (é mais educado)

Akemasite omedetou (informal)

No Japão o ano novo é um acontecimento mais importante que o Natal porque, a percentagem de população cristã é baixa.
É costume enviarem postais de ano novo "Nengazyo" aos seus conhecidos, no fim do mês de Dezembro, e os correios entregam-os no dia de ano novo.

Akemasite omedetou gozaimasu para os nossos caros leitores ;)
Até 2009! ^^

 

Takashima Tiya

publicado por nihongo-pt às 13:26

Dezembro 06 2008

1º - Informal / 2º - Formal

Felicitações - Omedetou / Omedetou gozaimasu

"Gozaimasu" é utilizado em situações formais, é uma forma educada de se dirigir a uma pessoa que não é da família nem amigo.


Parabéns! (aniversário) - Tanjoubi omedetou / O-tanjoubi omedetou gozaimasu

> Quando é o teu aniversário? - Anata no tanjoubi wa itsu desuka?
É no dia 24 de Novembro. - Ju-ichi gatsu ju-yon desu.


Parabéns pelo casamento. - Kekkon omedetou / Go-kekkon omedetou gozaimasu

O honorífico "O ()" ou "Go ()" precede alguns nomes, é uma forma formal de dizer "teu", é muito cortês.

 

Takashima Tiya

publicado por nihongo-pt às 13:40

Administração

Takashima Tiya

Isuzu Bathóry
Pesquisa
 
Novidades
  • Neko Cafes
  • arquivos
    Banner